Además de las razones existentes para querer cambiar tu nombre o apellido, en Chile existe un canal administrativo que te permite cambiar tu nombre en el registro civil en caso de una falta de ortografía o si quieres cambiar tu primer apellido al materno, otra forma de cambiar tu nombre es a través de una prueba de corrección de acta de nacimiento en algunos casos, siempre y cuando se ajuste a alguno de los casos que se indican explícitamente en la norma.

Tabla de Contenido

¿Qué Mecanismos Tengo Para Cambiar Mi Nombre?

Existen dos vías; La administrativa y la judicial. La vía que utilices para cambiar tu nombre o apellido dependerá de los motivos que tengas para realizar el cambio.

La vía administrativa: Se utiliza si hay una omisión❌ o un error en el acta de nacimiento 📄 de la persona que quiere cambiarla.

Cualquier cambio debes realizarlo en la oficina de Registro Civil más cercano🏬, explicar el motivo que tienes para la rectificación del nombre u apellido en tu partida de nacimiento📄. Para esto, debes ir con tus padres o el acta de nacimiento de ellos👨‍👩‍👧. Si se cumplen los requisitos, habrá que esperar el resultado del cambio que se concretará dentro de 45✔️ días hábiles.

La vía judicial es para las personas que cumplan uno de los requisitos de la Ley 17.344📄 En este caso, se necesita la asesoría de un abogado 🧑🏻‍⚖️👩🏻‍⚖️para presentar la solicitud por vía judicial en el tribunal de justicia correspondiente al lugar de residencia. Si cumples con los requisitos, será el juez quien decida si es factible✔️ o no el cambio de nombre o apellido.

También existe el cambio de apellido por reconocimiento de paternidad👨‍👩‍👧. En estos casos, el proceso es completamente diferente. Si bien se realiza de forma judicial⚖️, no entra en juego la ley de cambio de nombre y apellido, sino que son los tribunales de familia🏬⚖️, haciendo una demanda por reclamación de paternidad.

Por último, existe también una nueva ley que permite modificar📄 el orden de los apellidos, posibilitando que el apellido materno antecede el apellido paterno. En estos casos el cambio podrá solicitarse en las oficinas del Registro Civil de Identificación✔️.

¿Cuáles Son Los Requisitos O Causales Para El Cambio De Nombre O Apellido?

De acuerdo con la Ley 17.344📄✔️, existen 4 causales por las cuales uno podría pedir el cambio de nombre o apellido:

✅ Cuando los nombres son ridículos, risibles o le implique menoscabo moral o material a la persona.

✅ Cuando el solicitante haya sido conocido al menos cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios.

✅ Cuando la persona tiene un sólo apellido o ambos iguales y no hay matrimonio de los padres o no se puede determinar ese vínculo.

✅ Cuando los nombres o apellidos, o ambos, no sean de origen español (la ley autoriza traducirlos o cambiarlos).

También se permite hacer un cambio de nombre y apellido por vía administrativa📄 cuando el nombre o apellido hayan quedado mal escritos en el acta de nacimiento por un error tipográfico.

Sin embargo, en el año 2021 se ha introducido una nueva indicación respecto a los apellidos. Esta nueva indicación señala que se puede modificar el orden de los apellidos invirtiendo el paterno por el materno, facultando tanto a padres como a mayores de edad para realizar gratuitamente en el Registro Civil dicho procedimiento.

Paso A Paso Para Solicitar El Cambio De Nombre👩🏻‍⚖️🧑🏻‍⚖️

Para solicitar el cambio de nombre o apellido se deberá contar con un abogado⚖️ que realice la solicitud ante el juzgado de letras correspondiente a su domicilio🏡.

El juicio contempla 4 trámites:

✅ Presentación de solicitud de cambio de nombre o apellido📄

✅ Información Sumaria de Testigos📄

✅ Informe del Registro Civil📄

✅ Publicaciones en el Diario Oficial📄

Una vez que se haya cumplido con todo eso y los requisitos expuestos anteriormente, se ordenará el cambio en el certificado o inscripción de nacimiento.

¿Es Necesaria La Representación De Un Abogado?🧑🏻‍⚖️

Sí, al hacer uso de la vía judicial es necesario contar con la asesoría de un abogado⚖️. De acuerdo a esto, puedes recibir la asesoría de:

✅ Un abogado privado.

✅ La asesoría de la corporación de asistencia judicial del consultorio de tu comuna🏡. Esta última realizará los trámites ante el juzgado de letras correspondiente a tu domicilio.

¿Cuánto Tiempo Toma El Proceso?

El tiempo que demore el proceso dependerá del tribunal en el que se realice el cambio de nombre o apellido📄🏡. El promedio para obtener la sentencia que autoriza el cambio suele ser entre 3 a 6 meses.

¿Cuales Son Los Gastos Asociados En El Trámite?

Existen 3 gastos asociados al trámite de cambio de nombre por vía judicial:

✅ Los honorarios del abogado particular que decidas contratar.

✅ El valor de la documentación exigida según la causal que se invoque.

✅ El pago de los honorarios del receptor judicial.

¿Cuantas Veces Puedo Cambiar Mi Nombre?

El cambio de nombre o apellido sólo se puede realizar una vez en la vida.

Es muy importante considerar que el cambio de nombre es un trámite que puede realizarse sólo una vez. De acuerdo a lo anterior, estas son algunas dudas frecuente:

📌 ¿Qué pasa si cambio sólo mi apellido? ¿Podré luego cambiar mi nombre?

Se entiende que la ley en Chile se refiere como nombre tanto a los nombres como a los apellidos. Por lo tanto, si cambias tu apellido no podrás cambiar tu nombre en el futuro.

📌 ¿Si cambio mi primer apellido podré luego cambiar mi segundo apellido?

No. Los nombres y apellidos se entienden como una sola cosa. Al realizar el cambio en solo uno de ellos, ya utilizaste tu opción de cambiar tu nombre o apellido.

📌 ¿Puedo cambiar mis dos nombres y mis dos apellidos? 

Si cumples con las causales de la ley para el cambio de nombre o apellido, sí. Podrás cambiar tus dos nombres y tus dos apellidos. Para esto, tendrás que solicitar el cambio de todo en una misma demanda.

¿Puedo Colocarle El Apellido📄 De Mi Pareja A Mi Hijo👨‍👩‍👧?

Sí✔️ se puede poner el apellido de la pareja a su hijo(a). Esta es una de las razones más comunes por las cuales se tramita el cambio de apellido.

Para poder cambiar el apellido de tu hijo(a) por el de tu pareja, será necesario que el hijo(a) haya sido conocido (a) con el apellido de su marido o pareja por más de 5 años✔️, de esta forma se realiza el cambio de nombre invocando una de las causales de la Ley 17.344.

Para realizar este cambio de apellido📄, será necesario tener testigos que puedan dar fe de que su hijo (a) ha sido conocido con el nuevo apellido por más de 5 años.

¿Necesito La Autorización De Padre Biológico Para El Cambio De Apellido De Mi Hijo👨‍👩‍👧?

No❌ No es necesaria la autorización de la madre o del padre biológico para el cambio de apellido.

Sin embargo, se debe considerar que la ley exige que se publique un extracto de la solicitud de cambio de nombre o apellido en el diario oficial📄. De esta forma se permite que quien tenga interés en el asunto pueda oponerse dentro de los próximos 30 días realizada la publicación.

En el caso hipotético de que la madre o el padre biológico👨‍👩‍👧 leyera el diario oficial, hay que considerar que podría presentar una oposición. En este caso, será el juez quien tendrá que resolver si autoriza o no el cambio de apellido, dependiendo de cada caso.

Si estás considerando modificar tu nombre y/o apellido, lo más apropiado es acompañarte de un profesional que esté dedicado(a) a esta materia⚖️, que tenga conocimientos actualizados e idealmente conozca este proceso muy bien✔️ y en base a experiencias previas por ello te invitamos a contactar 📲 a los abogados de Equipo Defensa de manera rápida y eficaz garantizamos los resultados que esperas🙌🏼

Equipo Defensa

Somos el primer estudio jurídico digital enfocado en la automatización y digitalización de todos los procesos internos, nuestro objetivo es devolver la tranquilidad a toda persona que lo necesite, usandola tecnología como parte esencial de nuestro negocio para dar una respuesta eficiente y acertada. Brindando así la mayor felicidad y tranquilidad a nuestros clientes.